ホッケー・スティック

今朝、ammaがあーびんのホッケー・スティックを持ってベランダを出たり入ったりしていたので、何をしているのかな、と思い、聞いてみたら、まだ朝のシャワーを浴びていないので、洗濯されたきれいな服・タオルには直接触ってはいけないんだと説明されました。もちろん、何か宗教に関係した理由があるからこのような事をしているのです。あーびんのおばあちゃまはとてもtraditionalなのでこのようなことをされると耳にしたことはありましたが、まさかammaまでこの風習を守っているとはびっくりしました。このようにインドで生活していると、普段の生活の中でちょっとしたことからインド独特な文化・習慣を垣間見ます。